Visite de l'impératrice éternelle à Danshui (Taiwan) accompagnée de Gros Joe 喬胖伴隨老佛爺出巡淡水. 海產帝,四海一家


Après la retraite, Gros Joe accompagne souvent l'impératrice éternelle pour la plupart de ses visites officielles ou privés à Taïwan ou à l'étranger. Le Japon début Avril, La Chine mi Avril et éventuellement les U.S. début Juin.
喬胖退休後常伴隨老佛爺到處出巡,這次流浪到淡水.海產餐廳是在台北.

On dirait une carte postale !



Il est trop fort, Gros Joe, d'avoir pris cette photo avec son Motorola V3i ! Lorsque je lui ai fait des compliments sur cette prise de vue, Gros Joe m'a avoué qu'en fait c'était grâce à un photographe professionnel qu'il a vu en train de prendre des photos dans une direction précise. Gros Joe a attendu que le photographe soit parti pour reprendre sa place offrant cette magnifique prise de vue. Et il était content !
喬胖實在太神了能用他的Motorola取這美的景!當我大力稱讚,他自首說其實他是看到一個有專業設備的攝影愛好者,觀察人家很久.等那位仁兄一走,喬胖便走到專家取景的位置,也照了一張. 不過下面這張一看就知是喬胖自己取的景啦,哈哈!

Euh, par contre, il est clair que c'était bien Gros Joe qui a choisi la prise de vue de la photo ci-dessous .



A table !



Panneau du restaurant des fruits de mer



Sashimi



Calamars sautés au céleri chinois 芹菜炒中捲



Crevettes frites au poivre noir 胡椒蝦
Gros Joe a commencé le plat avant de prendre la photo.



Tourte au radis blanc
Là, Gros Joe a vraiment trop faim pour prendre des photos !






Salade des tripes d'agneau pimentées 涼拌羊肚絲



Boîte à tofu (beignet tofu, concombre, crabe, algues) 豆腐盒子



Haricots verts frits au bacon 四季豆炒培根



Velouté de fruits de mer (crabe, crevettes, œufs, champignons shiitake, petits pois) 海鮮羹



Gâteau de riz sauté aux choux chinois et à la viande 肉絲炒年糕



Fondue aux choux fermentés et aux fruits de mer 酸菜白肉鍋



Travers de porc quasi caramélisé 有點焦的京都排骨

No comments: